-
1 gonna pantalone
gonna pantaloneHosenrockDizionario italiano-tedesco > gonna pantalone
2 gonna pantalone
3 gonna pantalone
culottes pl4 Pantalone
Pantalone no.pr.m. (st. teatr.) Pantaloon (Venetian mask) // paga Pantalone, (scherz.) muggins has to pay.pantalone s.m. → pantaloni◆ agg.: gonna pantalone, divided skirt.5 gonna
gonnagonna ['gonna O 'glucida sans unicodeɔfontnna]sostantivo Feminin(Damen)rock Maskulin; gonna a pieghe Faltenrock Maskulin; gonna a portafoglio Wickelrock Maskulin; gonna pantalone Hosenrock MaskulinDizionario italiano-tedesco > gonna
6 gonna
gònna, gonnèlla f 1) юбка gonna pieghettata — плиссированная юбка gonna pantalone — юбка-брюки stare sempre attaccato alla gonna della mamma fig — держаться за мамину юбку 2) fig женщина correre dietro alle gonne — волочиться за каждой юбкой 3) tecn рукав <шланг> с коническим раструбом7 gonna
f skirtgonna a pieghe pleated skirtgonna pantalone culottes pl* * *gonna s.f.1 skirt: gonna a campana, flared skirt; gonna diritta, straight skirt; gonna a pieghe, pleated skirt; gonna larga, full skirt; gonna pantalone, divided skirt; gonna stretta, tight skirt2 (di costume storico, anche maschile) gown3 (aut.) skirt.* * *['gɔnna, 'gonna]sostantivo femminile skirtgonna pantalone — culottes, divided skirt
gonna a portafoglio — wrap-around o wrap-over skirt
* * *gonna/'gɔnna, 'gonna/ ⇒ 35sostantivo f.skirt\8 gonna
f.1.gonna svasata — расклёшенная юбка (юбка клеш, юбка шире книзу)
2.•◆
è sempre attaccato alle gonne della madre — он держится за мамину юбку (он маменькин сынок)9 gonna
f; = gonnella1) юбкаgonna pieghettata / a pieghe — плиссированная юбкаstare sempre attaccato alla gonna della mamma перен. — держаться за мамину юбку2) перен. женщинаcorrere dietro alle gonnelle / a ogni gonna — волочиться за каждой юбкой10 gonna
11 gonna sf
['ɡonna]12 gonna
sf ['ɡonna]13 Pantalone
1. м.; м. мн. pantaloniбрюки, штаны2. неизм.* * *сущ.14 pantalone agg inv
[panta'lone]gonna pantalone — culottes pl
15 pantalone
agg inv [panta'lone]gonna pantalone — culottes pl
16 pantalone
pantalonepantalone [panta'lo:ne] < inv>aggettivo(gonna) Hosen-Dizionario italiano-tedesco > pantalone
17 gonnella
gònna, gonnèlla f 1) юбка gonna pieghettata -- плиссированная юбка gonna pantalone -- юбка-брюки stare sempre attaccato alla gonna della mamma fig -- держаться за мамину юбку 2) fig женщина correre dietro alle gonne -- волочиться за каждой юбкой 3) tecn рукав <шланг> с коническим раструбом18 gonnella
gònna, gonnèlla f 1) юбка gonna pieghettata — плиссированная юбка gonna pantalone — юбка-брюки stare sempre attaccato alla gonna della mamma fig — держаться за мамину юбку 2) fig женщина correre dietro alle gonne — волочиться за каждой юбкой 3) tecn рукав <шланг> с коническим раструбом19 culottes
20 divided
divided /dɪˈvaɪdɪd/a.1 diviso, in contrasto: They are divided about foreign policy, sono in contrasto sulla politica estera; The two sides are deeply divided, le due fazioni sono profondamente divise2 (bot.) biforcuto● divided account, ( banca) conto separato; (rag.) sottoconto elementare □ (autom., USA) divided highway, strada a doppia carreggiata ( con spartitraffico) □ (leg.) divided interests, interessi divisi ( non in comunione) □ divided loyalties, lealtà divise □ ( moda) divided skirt, gonna pantalone; pantagonna.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
gonna — gòn·na, gón·na s.f. 1. AU indumento da donna di varia lunghezza e fattura che copre il corpo dalla vita in giù: gonna a pieghe, svasata, a tubo, corta, lunga, a ruota Sinonimi: sottana. 2. TS stor. nel Medioevo, cappa, inizialmente solo da uomo e … Dizionario italiano
pantalone — {{hw}}{{pantalone}}{{/hw}}A s. m. spec. al pl. Calzoni. B in funzione di agg. inv. ( posposto a un s. ) ¡ Nella locuz. gonna –p, detto di gonna tagliata a foggia di largo pantalone. ETIMOLOGIA: dal franc. pantalon, dal nome della maschera… … Enciclopedia di italiano
jupe-culotte — /ʒypky lɔt/ locuz. fr. (propr. gonna [jupe ] pantalone [culotte ] ), usata in ital. come s.f., invar. (abbigl.) [gonna sportiva nella quale la presenza di pieghe maschera la divisione in pantaloni] ▶◀ gonna pantalone … Enciclopedia Italiana
jupe-culotte — ju·pe cu·lot·te s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} gonna pantalone {{line}} {{/line}} DATA: 1917. ETIMO: comp. di jupe gonna e culotte calzoni … Dizionario italiano
pantagonna — pan·ta·gòn·na, pan·ta·gón·na s.f. BU gonna pantalone {{line}} {{/line}} DATA: 1971. ETIMO: comp. di panta e gonna … Dizionario italiano
svasatura — sva·sa·tù·ra s.f. 1. CO l operazione di estrarre una pianta dal vaso 2. CO TS sart. lo svasare e il suo risultato, spec. con rif. alla sagomatura conferita a una gonna, un pantalone, un vestito, ecc., per renderli più larghi in fondo 3. TS arch.… … Dizionario italiano
tailleur — tail·leur s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} completo da donna formato da una giacca di taglio piuttosto maschile e da una gonna dello stesso tessuto o di un tessuto coordinato {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: tratto dalla loc. costume tailleur… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский